Manager, Legal Engineer, In-House - Paris

Legora · Paris · Posted Nov 3, 2026


Transparency

Stale

Online for 2 weeks and never reposted. The first wave of applicants is in, so a reply is less likely. Apply if it's a strong fit.

First seen
Nov 4, 2026
Offered for
17 days

Overview

Category
Legal
Employment type
Permanent
Workplace type
On-site
Country
France
Seniority
Lead
Schedule
Full time
Salary
65000–170000 EUR / 1 YEAR

Key skills

Legal Engineering leadership
Lead, coach, and manage a team of Legal Engineers while ensuring high‑quality delivery.
Strategic client engagements
Run high‑value AI projects with General Counsels and legal leadership from pilots to enterprise rollouts.
AI business case development
Create ROI and efficiency analyses to justify AI adoption across legal functions.
Legal transformation implementation
Design and execute repeatable playbooks, templates, and training for French‑language legal AI adoption.
Commercial acumen for legal tech
Align legal, IT, procurement and business stakeholders to drive technology purchasing and value realization.

Key phrases

  • Legal Engineers
  • General Counsels
  • pilots that convert
  • rollouts that stick
  • legal transformation
  • legal tech

From the posting

About Us

Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar.

Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity, teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes.

2,100+ customers across 80+ countries trust us, including Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We’ve scaled to $200M+ in ARR, with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI, Graceview, Cadastral, and Wexler.

We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law.

Joining Legora means three things.

  • We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions.

  • We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback.

  • We grow together: as a team and with our customers.

Mission before ego. Everyone contributes. No one coasts.

If you’re driven by impact, pace, and raising the bar. This is the place.

About the role
Legora is building the AI-native workspace for legal work, with lawyers. Our Legal Engineers are lawyers who help leading legal departments turn AI into real change in how they work. France is one of our fastest-growing markets, and we have just opened our Paris office.
We are looking for a Manager to lead our Legal Engineering team for in-house legal teams in France. This is a player-coach role: you will lead and develop a team of Legal Engineers while personally running our most strategic corporate and public-sector engagements. You will report to the Director of Legal Engineering, South EMEA.

What you'll be doing

  • Leading the team day to day: priorities, 1:1s, coaching, quality review, capacity and escalations.

  • Hiring, onboarding and developing Legal Engineers, and setting the standard of excellence for the team.

  • Personally leading high-value engagements with General Counsels, legal leadership teams and legal operations, from pilots with key business units to department-wide adoption across groups and subsidiaries.

  • Turning commercial priorities into execution with our Go-To-Market and Engagement teams: pilots that convert, rollouts that stick, renewals and expansions.

  • Helping legal departments build the business case for AI: ROI, efficiency, risk, and the impact on each function, from contracts to compliance.

  • Turning what works into reusable methods: playbooks, templates, French-language content and training.

  • Being the voice of French in-house teams inside Legora, bringing evidenced product feedback to our Product team.

  • Representing Legora in the French legal market, on AI and the future of the legal function.

What you bring

  • A strong legal background, including senior in-house roles in a large organisation (for example head of a legal team, senior counsel or legal operations lead).

  • Proven people management: you have hired, coached, given hard feedback and managed performance.

  • Commercial acumen: you understand how legal departments are funded, how they prove value to the business and how they buy technology.

  • Credibility with General Counsels and their leadership teams, and the ability to align legal, IT, procurement and the business.

  • Real fluency with generative AI: you use it, you test it, you know where it fails and you can explain why.

  • Structure without bureaucracy, and the energy to build in a fast-growing team.

  • Native or bilingual French and fluent English.

Strong pluses

  • Experience leading legal transformation, legal operations or a technology implementation in a legal department.

  • Experience in legal tech, legal AI or consulting to legal functions.

  • Public-sector or regulated-industry experience.

A few more things
You will join a company that moves fast, with a lot of autonomy and real ownership of how Legal Engineering grows in France. We care about Lean In, Fight for Excellence and Grow Together. If that sounds exciting rather than daunting, we'd love to hear from you.

Legora is an Equal Opportunity Employer

At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.

More jobs at Legora

Growth Associate

Legora · Yesterday | New York City | 122500–140000 USD / 1 YEAR; EquityPercentage; Commission | On-site · Full time

Create CV

Technical Legal Engineer - Evals

Legora · 2 days ago | Stockholm HQ, London, New York City | On-site · Mid level · Full time

Create CV

Technical Legal Engineer - Evals, Legal Research

Legora · 2 days ago | Stockholm HQ | On-site · Senior · Full time

Create CV

Account Executive - Enterprise

Legora · 2 days ago | Madrid, Houston, Milan +2 | On-site · Senior · Full time

Create CV

Partner Manager, Education Partnerships

Legora · 2 days ago | London | On-site · Manager · Full time

Create CV
See all 232 jobs at Legora