Juriste d'entreprise H/F

N2JSoft · Lyon, Auvergne-Rhône-Alpes, France · Posted Oct 10, 2026


Transparency

Dead

Online for 5 weeks and never reposted. Jobs this old or reposted this often rarely lead to a hire. It may be filled already.

First seen
Oct 31, 2026
Offered for
41 days

Overview

Category
Legal
Employment type
Permanent
Workplace type
Hybrid
Country
France
Seniority
Mid level
Schedule
Full time
Salary
50000–55000 EUR / year

Key skills

Rédaction de contrats commerciaux
Draft, negotiate and review commercial contracts with clients, partners and suppliers, and standardise the CGV and CGU templates.
Conseil juridique interne
Advise internal teams, especially sales, so contracts are validated quickly and legal risks are managed.
Propriété intellectuelle
Protect the company's trademarks and intellectual property, including the trademark practice expected in the role.
Structuration de la fonction juridique
Build legal procedures, country negotiation playbooks, regulatory watch and a contract management tool, and manage external law firms.
Outils d'IA juridique
Deploy and evolve AI legal tools such as Claude Cowork for playbooks and contract review.
Droit des sociétés
Support the CFOO on routine corporate law matters such as general meetings, powers and registry relations.

Key phrases

  • Juriste d'entreprise
  • Legal Counsel
  • CGV, CGU
  • Conseil juridique aux équipes internes
  • playbooks de négociation par pays
  • veille réglementaire
  • propriété intellectuelle et des marques
  • droit des sociétés courant
  • Claude Cowork
  • outil de gestion des contrats (CLM)
  • droit commercial français
  • RGPD
  • droit des contrats / droit des affaires
  • B2B SaaS
  • Anglais courant

From the posting

N2JSoft est une fintech B2B SaaS spécialisée dans la digitalisation des processus financiers. Avec plus de 20 000 clients et 1 million d'utilisateurs dans 98 pays, notre solution N2F s'impose comme une référence sur le marché français.

N2F est une solution complète de gestion des dépenses professionnelles (notes de frais, cartes corporate, factures fournisseurs), le tout dans une interface simple, intuitive et 100 % connectée (app web et mobile).

Portés par une équipe engagée de 230 collaborateurs, qui place l'humain au centre de ses priorités, nous poursuivons une ambition claire : devenir le leader européen de la gestion des dépenses professionnelles.

Dans ce contexte, nous créons notre premier poste de Legal Counsel / Juriste d'entreprise (H/F), rattaché(e) au CFOO (Directeur Administratif, Financier et des Opérations). Tu seras le ou la référent(e) juridique de l'entreprise dès ton arrivée, pour sécuriser nos contrats et accompagner notre développement à l'international.

Missions principales

  • Rédaction, négociation et revue des contrats commerciaux (clients, partenaires, fournisseurs), et standardisation de nos modèles (CGV, CGU),

  • Conseil juridique aux équipes internes, notamment commerciales, pour accélérer la validation des contrats,

  • Structuration de la fonction juridique : procédures, playbooks de négociation par pays, veille réglementaire,

  • Pilotage des avocats et conseils externes, en France et à l'étranger,

  • Protection de la propriété intellectuelle et des marques,

  • Appui au CFOO sur le droit des sociétés courant (assemblées générales, pouvoirs, relations avec le greffe),

  • Déploiement et évolution de nos outils d'IA juridique (Claude Cowork) : playbooks, revue de contrats,

  • Étude et mise en place d'un outil de gestion des contrats (CLM).

Le droit social, le contentieux et la conformité réglementaire ne font pas partie du périmètre.

Profil recherché

  • Environ 5 ans d'expérience en droit des contrats / droit des affaires, en entreprise ou en cabinet,

  • Maîtrise du droit commercial français et pratique du secrétariat juridique courant,

  • Pratique de la propriété intellectuelle (marques) et compréhension du cadre RGPD,

  • Anglais courant (négociation écrite et orale).

C'est un plus si

  • Tu connais l'environnement SaaS,

  • Tu as une expérience en fintech ou en réglementation financière,

  • Tu t'intéresses aux environnements contractuels européens,

  • Tu parles allemand couramment.

Pourquoi nous rejoindre ?

  • Faire évoluer la politique contractuelle d'une entreprise en forte croissance, avec des ambitions à l'international,

  • Une vraie autonomie, avec une fonction juridique à construire,

  • Un poste clé, au plus proche du CFOO et en lien direct avec les équipes commerciales, tech, marketing et finance,

  • Des outils d'IA juridique (Claude Cowork) au cœur de ta pratique.

Les avantages chez N2JSoft

  • Statut cadre, forfait jours avec RTT,

  • Mutuelle d'entreprise,

  • Prime de vacances,

  • Chèques cadeaux à Noël,

  • Chèques rentrée scolaire (si tu as des enfants),

  • Chèque culture,

  • Cours de musique,

  • Événements d'équipe toute l'année.

Poste en CDI basé à Montagnat (01) : 2 jours sur site par semaine, le reste en télétravail. Rémunération : 50 000 à 55 000 € brut annuel (temps plein).

#N2JSOFTFR

More jobs at N2JSoft

Développeur confirmé IA - H/F

N2JSoft · 3 days ago | Lyon, Auvergne-Rhône-Alpes, France | 40000–55000 EUR / year | Hybrid · Mid level · Full time

Create CV

Chargé(e) de Support Logiciel

N2JSoft · 2 weeks ago | Aix-en-Provence, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France | 34000–36000 EUR / year | On-site · Mid level · Full time

Create CV

Chef(fe) de projet déploiement logiciel

N2JSoft · 2 weeks ago | Vitrolles, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France, Aix-en-Provence, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France | 45000–50000 EUR | On-site · Mid level · Full time

Create CV

Consultant.e Logiciel H/F

N2JSoft · 2 weeks ago | Nantes, Pays de la Loire, France | 35000–42000 EUR | Remote · Mid level · Full time

Create CV

Consultant.e Projet Logiciel H/F

N2JSoft · 2 weeks ago | Toulouse, Occitanie, France | 35000–42000 EUR | Remote · Mid level · Full time

Create CV
See all 7 jobs at N2JSoft