Senior UI- / UX- Designer (m/w/d)

synava · Karlsruhe, BW, Germany · Posted Sep 8, 2026


Transparency

Dead

Online for 10 weeks and never reposted. Jobs this old or reposted this often rarely lead to a hire. It may be filled already.

First seen
Oct 10, 2026
Offered for
73 days

Overview

Category
Design
Employment type
Permanent
Workplace type
Hybrid
Country
Germany
Seniority
Senior
Schedule
Full time

Key skills

Design System Development
Create and evolve a product‑wide design system with component libraries, tokens, patterns and guidelines.
User Research & Usability Testing
Plan and conduct interviews, tests and workflow observations and translate findings into design decisions.
Interaction Design for Medical Products
Design intuitive, consistent interfaces for radiology workflows and related portals.
Prototyping with Modern Tools
Build interactive prototypes to validate concepts early with users.
Agile Collaboration with Product & Development
Work continuously with product managers and engineers from discovery through delivery in an agile setting.
Accessibility & Medical Device Compliance
Apply accessibility standards and IEC 62366 usability engineering requirements to designs.

Key phrases

  • Design Systems
  • Komponentenbibliotheken
  • Design Tokens
  • Pattern Libraries
  • Guidelines
  • Storybook
  • User Research
  • Usability Testing
  • interaktive Prototypen
  • agilen Umfeld
  • Product Management
  • Entwicklung
  • Accessibility
  • Barrierefreiheit
  • IEC 62366

From the posting

Unternehmensbeschreibung

Die medavis GmbH ist ein Softwareunternehmen aus Karlsruhe. Wir entwickeln Lösungen speziell für die Radiologie – für Praxen, MVZ und Kliniken. Unser Hauptprodukt ist ein Radiologie-Informationssystem (RIS), die zentrale Software für den Ablauf in der Radiologie: Termine planen, Untersuchungen steuern, Befunde diktieren und freigeben, standortübergreifend zusammenarbeiten, abrechnen und Informationen sicher mit Zuweisenden sowie Patientinnen und Patienten teilen.

Unsere Software lässt sich über gängige Standards nahtlos an Krankenhaus- und Bildsysteme anbinden. Qualität, Stabilität, Service und Datensicherheit haben für uns oberste Priorität.

medavis ist Teil der synava Group – einem Verbund von Health-IT-Unternehmen, der die digitale Versorgung im Gesundheitswesen insgesamt voranbringt

Stellenbeschreibung

Deine Mission

Du möchtest nicht nur einzelne Screens gestalten, sondern die User Experience eines wachsenden Medizinprodukte-Portfolios nachhaltig prägen? Dann bist du bei uns richtig.

Als UX Designer (m/w/d) entwickelst du die Grundlage für eine konsistente, intuitive und zukunftsfähige User Experience bei medavis. Dein Schwerpunkt liegt zunächst auf unserem Radiologieinformationssystem (medavis RIS). Perspektivisch baust du daraus gemeinsam mit Produktmanagement und Entwicklung ein produktübergreifendes Design System für unser gesamtes medavis-Portfolio und die radiance365-Plattform auf.

Dabei verbindest du konzeptionelle Stärke, User Research und Systemdenken mit einem pragmatischen Blick auf die technische Umsetzung. Weniger reine Pixelproduktion, mehr Standardisierung, Qualität und Enablement.

Was dich bei uns erwartet

Bei uns bekommst du die Möglichkeit, UX nicht nur umzusetzen, sondern nachhaltig zu gestalten. Du baust eine Design-System-Landschaft mit auf, die zunächst im RIS verankert wird und perspektivisch die User Experience unseres gesamten Produktportfolios prägt.

Du arbeitest an Produkten mit hoher fachlicher und gesellschaftlicher Relevanz, die im anspruchsvollen Umfeld der Radiologie und des Gesundheitswesens eingesetzt werden. Dabei hast du direkten Einfluss darauf, wie komplexe medizinische Arbeitsabläufe künftig digital unterstützt werden.

Wenn du Lust hast, eine konsistente Design-Sprache für ein wachsendes Medizinprodukte-Portfolio zu etablieren, freuen wir uns auf deine Bewerbung.

Klingt nach deiner nächsten Herausforderung? Dann freuen wir uns darauf, dich kennenzulernen.

Qualifikationen

    Das bringst du mit

    • Ein Studium in Interaction Design, UX/HCI (Human-Computer Interaction), Interface-, Medien- oder Kommunikationsdesign oder eine vergleichbare Qualifikation.
    • Mehrjährige Erfahrung im UX-/Product Design, idealerweise mit Schwerpunkt auf Design Systems.
    • Erfahrung im Aufbau und Betrieb von Design Systems, einschließlich Komponentenbibliotheken, Design Tokens, Pattern Libraries und Guidelines.
    • Idealerweise Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Entwicklung und komponentenbasierten Frontend-Umgebungen, z. B. Storybook oder vergleichbaren Komponenten-Frameworks.
    • Fundierte Methodenkompetenz in User Research und Usability Testing sowie die Fähigkeit, Erkenntnisse in belastbare Designentscheidungen zu übersetzen.
    • Einen sicheren Umgang mit modernen Design- und Prototyping-Tools. Dabei verstehst du Tools als Mittel zum Zweck – nicht als Selbstzweck.
    • Die Fähigkeit, komplexe fachliche Prozesse zu verstehen und in intuitive, konsistente Benutzeroberflächen zu übersetzen.
    • Erfahrung in der iterativen Zusammenarbeit mit Product Management und Entwicklung im agilen Umfeld – idealerweise über Discovery und Delivery hinweg.
    • Ein Grundverständnis von Frontend-Technologien und ein Gespür für die technische Umsetzbarkeit von Designs.
    • Erfahrung im Gesundheitswesen oder im Medizinprodukteumfeld ist von Vorteil.
    • Gute bis sehr gute Englischkenntnisse.

    Deine Aufgaben

    • Du baust unser produktübergreifendes Design System auf, entwickelst es kontinuierlich weiter und etablierst Komponentenbibliotheken, Design Patterns, Design Tokens und Guidelines.
    • Du definierst und verankerst Designprinzipien und Interaction Patterns und sorgst damit für eine konsistente User Experience über RIS, Bildmanagement/Viewer und Portale hinweg.
    • Du planst und führst User Research durch – von Interviews und Usability-Tests bis zur Beobachtung realer Radiologie- und Klinik-Workflows.
    • Du synthetisierst Research-Ergebnisse und übersetzt sie in konkrete, fundierte Designentscheidungen und umsetzbare Insights.
    • Du entwickelst interaktive Prototypen, überprüfst Lösungskonzepte frühzeitig mit Nutzern und stellst sicher, dass wir die richtigen Probleme lösen, bevor wir sie bauen.
    • Du begleitest Produkte von Problem-Framing und Discovery über Konzeption und Design bis zum Design-Handoff und zur Qualitätssicherung in der Umsetzung.
    • Du arbeitest eng und kontinuierlich mit Product Management und Entwicklung in einem agilen Umfeld zusammen.
    • Du berätst Produktteams bei UX/UI-Fragen und entwickelst unsere Organisation durch Enablement und Wissenstransfer weiter.
    • Du befähigst Product Manager und Entwickler, das Design System eigenständig und effektiv zu nutzen – mit dem Ziel: weniger Einzelanfertigungen, mehr Standard und System.
    • Du berücksichtigst Accessibility und Barrierefreiheit ebenso wie regulatorische Anforderungen im Medizinprodukteumfeld, insbesondere das Usability Engineering nach IEC 62366.

    So arbeitest du

    Du denkst systemisch statt in Einzelscreens und stellst die Nutzerperspektive konsequent in den Mittelpunkt. Du kannst komplexe Sachverhalte strukturieren, Prioritäten setzen und deine Entscheidungen nachvollziehbar vermitteln.

    Dabei bringst du Kreativität, analytisches und logisches Denkvermögen ebenso mit wie Eigeninitiative, Pragmatismus und Umsetzungsstärke. Du arbeitest selbstständig und strukturiert, bist lern- und veränderungsbereit und hast Freude daran, gemeinsam mit anderen Lösungen zu entwickeln.

    In der Zusammenarbeit überzeugst du durch Kommunikations- und Beratungskompetenz, Teamfähigkeit und Kooperationsbereitschaft. Du kannst unterschiedliche Perspektiven zusammenbringen, konstruktiv mit Konflikten umgehen und deine Konzepte überzeugend präsentieren.

    Zusätzliche Informationen

    Deine Ansprechpartnerin: Elsa Brunner

    Ein integratives Arbeitsumfeld ist zentraler Bestandteil unserer Unternehmenskultur. Bei der synava Gruppe stehen die individuellen Fähigkeiten, Erfahrungen und Perspektiven unserer Mitarbeiter im Vordergrund – unabhängig von Geschlecht, Herkunft, Behinderung, Weltanschauung, sexueller Orientierung oder Alter.

    More jobs at synava

    Housekeepingkraft (m/w/d) auf Minijob-Basis

    synava · Last week | Karlsruhe, BW, Germany | On-site · Entry level · Part time

    Create CV

    Agile Full Stack Developer

    synava · Last week | Kaunas, Kaunas, Lithuania | Hybrid · Associate · Full time

    Create CV

    Pflichtpraktikant (m/w/d) People & Organization

    synava · 2 weeks ago | Karlsruhe, BW, Germany | Hybrid · Intern · Part time

    Create CV

    Werkstudent (m/w/d) People & Organization (15-20h/Woche)

    synava · 2 weeks ago | Karlsruhe, BW, Germany | Hybrid · Student · Part time

    Create CV

    Implementierungsspezialist:in für Kliniksoftware (m/w/d)

    synava · 4 weeks ago | Hagen am Teutoburger Wald, NDS, Germany | Hybrid · Mid level · Full time

    Create CV
    See all 13 jobs at synava